最後の晩餐。さよならをじゅんちゃんで!

最後の晩餐。さよならをじゅんちゃんで!

居酒屋じゅんちゃん

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-H1

FUJIFILM X-E3 Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

最後の晩餐。さよならをじゅんちゃんで!

明日、中国に帰る叔母と従姉妹…

◎2018年4月15日より、中国から遊びに来ていた叔母と従姉妹

◎約二ヶ月弱の間、一緒に生活し山口県を観光したり、北海道旅行したり…

最後の晩餐。さよならをじゅんちゃんで!

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」を運営している私にとっても

◎日本に来たことがない叔母たちが日本のどこに反応するかなど

◎色んなコトがイイ勉強となりました。

最後の晩餐。さよならをじゅんちゃんで!

◎日本語が全く話せない叔母と中国語が話せない私とのコミュニケーションツールは

◎音声翻訳機!これもコツをつかまないとなかなか使うのが難しいツール(笑)

◎結局は、気持ちが伝わればコミュニケーションは取れるってコトかな?(笑)

最後の晩餐。さよならをじゅんちゃんで!

◎一番、さみしがっているのは姫ちゃん…

◎朝から番まで一緒に居た従姉妹と叔母…

◎明日の空港でのお別れはどうなるかな…

◎今夜は日本の焼き鳥とお刺身で最後の晩餐です!

最後の晩餐。さよならをじゅんちゃんで!

◎居酒屋じゅんちゃん 山口県下関市小月駅前1-6-30 電話083-282-0490

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!