さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

韓国ソウル

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

やっぱり地元の人が通う人気店は間違い無し!

◎あっと言う間の4泊5日、韓国ソウルの旅

◎最終日の今日の貴重な朝食は、二日目に行ったおじいちゃんのお店へ

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎三日目のサムギョプサルのおじちゃんのお店と悩んだけど

◎朝食と言うことで、こちらにしました。

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎今日はおばあちゃんもいたので、チヂミも注文(笑)

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎最後に炒め物も食べたかったから、イカと豚の炒め物

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎朝からサラリーマンみたいなお客さんの集団も居て

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎やっぱり地元でも人気なんだと思える美味さ(笑)

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎朝からこんなに食べられないと思いながらも

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎目の前に出されるとぱくぱく食べられちゃう(笑)

◎姫ちゃんもおじいちゃんと仲良しになって、また来るね!バイバイ!

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎仁川国際空港までのシャトルバスの時間までまだあるから

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎ちょっと南大門市場探索に行ってみようとなりました

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎市場を歩くと、何だか愉しくなったみたいで

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎色んな店を物色(笑)

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎その間、パパと姫ちゃんはジッと待機(笑)

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎ココにも色んな国籍の人が沢山居る

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎風景を撮っているような素振りでシャッターを切る

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎何だか怒られそうで怖かったけど

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎街角スナップで人を撮るのはおもしろい

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎去年来たときには姫ちゃんもまだまだ赤ちゃんだったけど

◎今回はかなり成長していた気がする

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎空港に来てもショッピングしているのを姫ちゃんと遊びながら待つ(笑)

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎仁川国際空港内を走り回るロボットに興味津々の姫ちゃん

◎「待って!待って!」と言いながら空港内を追いかける

◎色んな国籍の子供達も寄ってきたけど、姫ちゃんは負けずに入り込む(誰の血?)

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎大きな大きなLINEのくまちゃん

◎みんなが記念撮影しているのをちゃんと順番待ちして…

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎ハイポーズ!なかなか肝が据わってる(笑)

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎その横にあったモニターには

◎映し出された顔にLINEのキャラクターが合成される(笑)

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎空港内には魅力的な遊び場が沢山!

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎ルイ・ヴィトンのショップにあったディスプレイを背景に

◎姫ちゃんのポートレートを撮ろうとしていたら

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎何やら、ウットリした顔に変身…

◎ブランド品を見てウットリしているのかと思いきや…

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎その後ろでやっていた生の演奏会の音色に入り込んでいたのだ…

◎音楽に関する完成が豊かなのはやはり血なのだろうか…

◎見ていてほのぼのする…

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎たっぷりと生の演奏を聴いてご機嫌!

◎ここでも一生懸命ジャンプのポーズ!

◎搭乗時間まであと少し…

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎夕方17時…

◎お腹も空く頃と言うことで

◎空港内のフードコートで石焼きビビンバ

◎良い時間となり、搭乗口へ

◎あっという間の4泊5日でしたが、いいエネルギーチャージとなりました

◎機内食はサラダとフルーツという超オシャレなメニュー

◎サラダのドレッシングも何だかオシャレ(笑)

◎しかも、機内全員というわけではないみたい…

◎安い旅費でこんな機内食まで付いて贅沢な愉しい旅となりました。

◎ぶどうを指に刺して食べる姫ちゃん…

◎明後日から、あなたはまた飛行機に乗って中国へ行くのですよ…

◎本人はどう思っているんでしょうね…

さよなら韓国ソウル!南大門市場が意外におもしろい!五日目最終日 Happy New Year!! 2019

◎飛行時間も1時間ちょっとのあっという間に日本へ

◎福岡国際空港… 新年明けましておめでとうございます!2019年

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

韓国ソウル

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

イケメンのお兄さん!完璧なニセモノあるよ

◎新年明けましておめでとうございます!

◎2019年1月1日 元旦

◎朝からおせち料理が並び、お雑煮食べて…

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎とはならず(笑)

◎韓国の元旦は、いつもと変わらず

◎やはり今日も地元の食堂に入り、海苔巻きと

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎小麦粉を平たく伸ばした生地が入った海鮮系のスープ

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎日本の郷土料理すいとんみたいな感じでこれも美味しかった

◎うどんが大好きな姫ちゃんも満足な一品でした。

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎さて、1月1日元旦と言うことで結構休みのお店が多い本日…

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎私は初体験の韓国の地下鉄に乗って

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎東大門市場へ向かいます

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎ひとは少なく、静かな地下鉄の駅…

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎何となく韓国のゾンビ映画「新感染」を思い出してしまった(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎行き先の方向も間違えずに

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎無事に目的地に到着

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎階段が多いのでベビーカーが大変

◎車いすだともっと大変だろうな…

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎地上に上がると大きな河の両サイドに建物がずっと並んでいる

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎お店自体は空いてないけど、その前では出店が立ち並び

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎おじさん達が声を掛けてくる

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎オレンジ色のタクシーが目を引く

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎川沿いの出店を通り抜け、大きな河を渡り…

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎何とも個性的な商店街へ…

◎中国からも業者が買付に来るという卸専門店が並ぶ…

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎ココの通りは靴ばかり売っている

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎商店街をヌケると韓国らしい庶民的な食堂街に出た

◎昨日からちょっとお腹の調子が悪い私はどのお店もあまり食べられないと思っていたので

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎お店のセレクトはお任せ(笑)

◎でも、お腹の調子が良かったら入ってみたいお店が幾つもありました。

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎と言う事で、おじさんがお店の前で豚肉を茹でていたこのお店に決定!

◎姫ちゃんもグッドタイミングでお昼寝中(笑)

◎オススメの鍋にしたけど、辛くしないでくれと注文

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎運ばれて来た鍋の中は真っ赤!

◎美味しそうな豚骨をベースにしたスープに野菜と骨付き豚がたっぷり

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎ひとくち食べると辛さがハンパない(笑)

◎お店のおじさんに「辛い」と伝えると豚骨スープを足してくれた

◎これでまろやかな辛さに進化!

◎旨味と辛さがベストマッチング!

◎入るにはなかなか勇気は要るけど、やっぱりこういうお店が旨いね

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎下調べをちゃんとしていないのでこの建物が何だか判らなかったけど

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎歴史的な建造物には違いないと思う建物…

◎帰ってネットで調べてみると…

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎南大門市場の「崇礼門(スンネムン)」に対し

◎東大門市場にあるのが宝物(ポムル・日本で言う国宝と重要文化財の間)第1号に指定された

◎「興仁之門(フンインジムン)」。

◎この「興仁之門(フンインジムン)」はソウル城郭の東側の門。

◎現在の門楼は1869年に再建されたものだとか。

◎最大の特徴は、門の外を「甕城」が取り巻いているという点。

 

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎低地なので外敵の攻撃を受けやすいため、

◎このような城壁で防御したとか。

◎石を積んだ中央には虹霓門を据え、その上に正面5つ、側面2つの重層門楼を建て

◎屋根は隅進角(ウジンガク)に~。

◎軒上には厄除けの意味で動物の像があり。

◎東大門は細部の技法が脆弱で装飾重視になっており、

◎李朝後期の典型的な様式がよく表されているそう。(HPより)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎グルメとショッピングに興味はあるけど、

◎歴史的な建造物や場所には興味が無いからあまり行かないけど(苦笑)

◎こういうのも旅の醍醐味だよね

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎私のカメラさんぽタイムも終わり明洞へ戻ります(笑)

◎韓国の地下鉄で車いすやベビーカー用の改札口

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎専用のカードを発行してもらい利用するのですが、終わったらカードを返すというシステム

◎しかも、自分たちが通るときに一緒に何人か通ってたけど、無賃乗車?(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎タクシーで移動というのも良いけど

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎こうやって地下鉄を使うとリーズナブルに移動できるので良いですね。

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎疲れているのか、ほぼ寝てくれていたので移動も楽でした(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎でも、初めてだとかなり不安ですね

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎1月1日の明洞ストリート!

◎相変わらずひとは多いけど、元々多い所だから普段と変わりないね(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎ちょっとカフェで休憩…

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎久しぶりに食べるスイーツ!

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎ワッフルの上に乗ったアイスと生クリームといちご!

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎久しぶりに甘いものを食べたから異常に旨かった(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎普段食べさせてもらえないアイスクリームを食べてご満悦の姫ちゃんですが

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎お腹が空いてきたのかぐずりだし、YouTubeが見たいと本格的に大泣き

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎パパお得意の気をそらし作戦で早くワッフル食べて御飯を食べに行きましょう(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎迷わず、姫ちゃんが大好きなソルロンタン二回目(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎儲けすぎて余裕のある店長さんも姫ちゃんを覚えてます(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎ソルロンタンの大をひとつ頼んで、サービスに御飯2つくれました。

◎さすが、儲かっているから余裕です(笑)

◎姫ちゃんも満足!

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎今日は元旦と言うことで、前から食べたかったフライドポテトも解禁(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎まあ、思ったほどの美味さでは無く、普通に美味しかったレベル(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎今回はとろーっとしたチーズ系の料理を食べたかったけど

◎なかなか出逢えず、チーズロスに陥ってましたが、出逢いました(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎チーズとトッポギ焼き

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎これも普通だった(笑)

◎これなら、伊勢エビの何とかとか、貝柱のチーズ何とかを食べれば良かった(涙)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎やっぱりソルロンタンスープだけではお腹が満たされなかった姫ちゃん

◎夜の南大門市場に輝くお店を発見!

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎米粉で出来た麺を美味しそうにすする姫ちゃん

◎お店の女の子が中国人だったので色々としてもらえました。

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎さて、やっと大人の食事タイムがやって来ました!

◎ホテルの前にあるレストラン

◎お店の入口には大きな紙に手描きで「日本人大好きのママが大サービス」「ようこそ!和みの処」

◎の文字が見えていたのでずっと気になっていた焼肉っぽいお店!

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎期待感マックスで入店!

◎日本語バリバリのママが出てくるのかと思いきや

◎だれも日本語使えない(苦笑)ママらしき人は居るけど日本人大好きな感じはしない(笑)

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎とりあえず、メニューを見て

◎正月だし、晩ご飯だしと言うことで焼肉を注文!

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎炭火焼きの本格的な焼肉で、お肉も不味くは無いけど

◎特別美味しくも無い感じ?

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎日本人が大好きなママのお店だから、鍋を注文してみようと

◎話しかけるが、何か伝わらず(苦笑)

◎「辛いか?」と聞いても「大丈夫、大丈夫」だけで

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎出てきた鍋は案の定「辛かった」

◎そんな期待のハードルを勝手に上げすぎた普通のレストランに不完全燃焼

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎これなら、あのチキンBarか昨日行ったサムギョプサルのおじさんの店に行けば良かった

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎やっぱり観光客向けのお店には気を付けようと再確認した夜でした(笑)

◎明日はもう帰国の日だ… おやすみなさい…

地下鉄に乗って東大門市場へ行ってみた!四日目 Happy New Year!! 2019

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

何が起こるのか!韓国のカウントダウン!三日目 Happy New Year!! 2019

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

韓国ソウル

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

やっぱり地元の人が通う人気店は間違い無し!

◎いよいよ今日は12月31日大晦日!

◎日本だったらガキの使い!絶対に笑ってはいけない!を観て大笑いし

◎紅白観て、年越し蕎麦を食べながら除夜の鐘を聞き… 初詣

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎今回は年末年始に韓国と言うことでどんなカウントダウンがあるのか期待高まる

◎朝起きて、姫ちゃんがお腹空くと機嫌が悪くなるので

◎ホテル近くのお粥専門店へ!

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎どこにでもあるチェーン店だから味も安定

◎オススメされたカボチャのお粥…

◎妙に甘くて、離乳食みたい(笑)

◎姫ちゃんも食べない(笑)

◎隣に座った中国人観光客のおじさんもコレを薦められてオーダーしたけど

◎ひとくち食べて、他の人に分けようとしていたけど断られてた(笑)

◎何となく話しかけたくなって離乳食みたいでしょう(笑)と苦笑いすると

◎おじさんも苦笑い(笑)でも、おじさんは最後まで食べてた(笑)

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎ひめちゃんのお腹も安定して、街角さんぽ…

◎普段あんまり見せたくないYouTube…

◎緊急時に見せるんだけど、海外に来るとWi-Fiが無ければ観られない…

◎でも、それはちょっと理解できないみたい…

◎YouTubeが映らないことに不満気味…

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎南大門市場は面白いらしいから行ってみようという提案はあえなく撃沈(涙)

◎明洞ストリートに行く途中で何となく見える風景を撮るだけ…

◎実は最終日に南大門市場に行くことになるのだが、かなり面白いところだとその時気づく(苦笑)

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎姫ちゃんの朝ご飯&昼ご飯は終わったので

◎大人の食事タイム!

◎時間もあんまり無かったので、ホテル近くのレストラン街へ

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎この辺りは観光客向けというよりは地元の人が使っている感じのお店が多い

◎妊婦さんが出てきたこのお店に決定!

◎地元の妊婦さんが食べるくらいだから、色々とちゃんとしているだろうという判断(笑)

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎丁度お昼時と言う事もあって、地元のOL三人組も居ました

◎姫ちゃんは牛のテールスープ

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎私はサムギョプサルを注文!

◎おじさんがマメに動いて親切に給仕をしてくれる

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎手際よく準備をして、豚肉を豪快に焼く!

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎牛のテールスープも薬味を入れて食べ方を教えてくれた

◎韓国も中国もこういうスープ系はほとんどのお店がちゃんと作っているからホントに美味い

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎旨味と栄養が凝縮されたスープは元気の源となる

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎一見、脂身が多い様に見える豚肉も

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎カリカリに焼いてくれてカットまでしてくれる

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎それをチシャとネギやキムチと味噌を付けて巻いて食べる

◎あっという間に食べ尽くしてしまうほど美味い!

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎キムチもこうやって焼くと更に旨味が出て旨い!

◎おじさんの感じも良かったし、値段もリーズナブル

◎やっぱり、こういう地元の人も入るようなお店が良いね。

◎食後はサービスで麹入りの甘酒のようなジュースを飲ませてくれたのだが、これがまた旨かった

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎ココはまた、滞在中に行きたいお店のひとつとなった。

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎スケジュールの関係上、姫ちゃんと二人でホテルにて夜まで待機

◎言葉は分からないけど、韓国のバラエティ番組がメチャクチャ面白かった(笑)

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎さて、夜になり

◎姫ちゃんのお腹を満たすためにホテル近くのチェーン店へとりあえず

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎ファーストフード店みたいなお店で、とりあえず姫ちゃんが食べられるモノを

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎んんん… やっぱりあんまり美味しくないね(笑)

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎さて、今からカウントダウンまで明洞で凄そう!

◎人はドンドン多くなり、大晦日な感じがしてきた

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎カウントダウンは、みんなでカウントして花火でも打ち上げるのかな?

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎2019年へのイルミネーションもきれいに輝く

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎人も多いから風邪予防にマスクもしなきゃ

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎この時点でまだ夜9時…

◎カウントダウンまであと3時間もあるけど、姫ちゃんはもつかな…

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎去年入った有名な参鶏湯の専門店

◎名物のおばあちゃんもまだご健在

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎ローストチキンと

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎参鶏湯をオーダー…

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎カットしてもらって

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎早速、二人でむさぼり付くが…

◎鶏肉がパサパサで全然旨くない(苦笑)

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎どういうわけか、参鶏湯の感動も薄いし(苦笑)

◎何だか不完全燃焼な大晦日

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎明洞ストリートの夜を姫ちゃんと二人で撮影会

◎はい、飛んでみて!(気持ちは飛んでる(笑))

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎やっと夜10時…

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎だめだ、このままではカウントダウンまでこの明洞ストリートで過ごすのは無理と判断

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎と言う事で、明洞ストリートでのカウントダウンは諦めて

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎昨日も行った、ホテル近くのチキンのお店へ!再び(笑)

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎あのニンニクたっぷりの醤油チキンが忘れられない

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎今夜も生ビールとオレンジジュースで乾杯!

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎フルーツサラダは姫ちゃんが苦手だったので

◎今夜は普通にフルーツの盛り合わせ(笑)

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎店内はお客さんも一杯だったけど

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎大晦日だという感じは全く無い

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎お気に入りのニンニクたっぷり醤油チキンをがっつきながら

◎時間を過ごすが、11時までが限界(苦笑)

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎結局、11時半にホテルに戻り、ホテルで「新年明けましておめでとうございます」

◎考えてみれば韓国も旧正月だから、この大晦日も特別の日では無かったかな?

◎まあ、何はともあれ2019年も宜しくお願いします

韓国ソウルカウントダウンはどこで!三日目 Happy New Year!! 2019

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

今年の年越しは韓国ソウルで!一日目 Happy New Year!! 2019

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

韓国ソウル

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

他の観光客とコミュニケーションが取れるようになった余裕

◎2018年12月29日

◎今回の韓国ソウルの旅は、なるべく早く行って遅く帰ってくる計画

◎と言う事で年末年始を海外で過ごす人がこんなにも沢山居るなんてなめていたために

◎クルマを預ける駐車場がどこも満車で預けられなかったので

◎軍手ブルーに送り迎えをお願い(笑)

◎朝早くから家に向に来てもらい、福岡国際空港まで…

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎朝も早かったから、姫ちゃんもここで朝食!

◎お腹が空くと機嫌が悪くなるので、無理矢理にでも(笑)

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎搭乗手続きも無事に終わり

◎いざ、韓国へテイクオフ!

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎韓国まであっという間!

◎1時間ちょっともすれば、韓国の街が見えてきた

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎今回の相棒はFUJIFILM X-E3とXF35mmF2.0とXF50mmF2.0

◎そして、ソニーのコンデジ SONY RX-100M5

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎去年は韓国も大雪で寒かったから万全の防寒着で来たけど

◎今年はそんなに寒くなく、空港内は暑いくらい

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎仁川国際空港から明洞まで1時間半のバスの旅

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎海外慣れした敏腕サポーターの言われるがままにバスに乗る

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎今回宿泊するホテルにチェックインして

◎お昼をとっくに過ぎている14時過ぎ…

◎お腹ペコペコ…

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎とりあえず、ホテル近くの飲食街をブラブラして

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎飛び込んだお店がここ…

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎時間帯がズレていたからなのか、お客さんは居なくて

◎お店のおじさん一人…

◎写真付きメニューでテキトーに注文

◎愛想の良いおじさんがテキパキと料理を運んでくれる…

◎サムギョプサル的な豚の焼肉とイイダコの辛いヤツ

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎これが、異常に辛かった…

◎おじさんにゼスチャーで「辛い」と伝えると

◎茶碗に入ったお湯を持って来てくれた…

◎これで洗って食べろと言うことなんだ… こっちの気持ちは伝わったんだね(笑)

◎韓国ソウルの旅、一軒目はまあまあのお店でした(笑)

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎明洞ストリートをブラブラしているとお腹もまた空いてくる

◎さっきは満足してないから、次はどこへ!

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎割と観光客にも有名で私の知人も何人か行っていた人気の焼肉店

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎さすが、人気店だけあってまだ夕方16時だというのに満席でウエイティング状態

◎姫ちゃんが異常に入店拒否して泣き叫ぶのをなだめながら着席

◎隣の若い女性軍団の会話を聞いているとどうやら中国人…

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎美味しそうなフルーツマッコリを飲んでいたので

◎それはオイシイデスか?と中国語で聞くと

◎飲んでみますか?と分けてくれました。これぞ旅の醍醐味!

◎お姉ちゃん達のお陰で姫ちゃんも機嫌良くなってめでたしめでたし(笑)

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎観光客相手で人気店だからサービスも良いけど

◎お値段も若干割高(笑)

◎でも、手際よくお肉を焼いてくれるのが韓国の焼肉のいいところ

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎結局、姫ちゃんは食べるものが無かったので

◎お粥の専門店に入店!

◎お腹が空いたお怒りモード(笑)

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎広角レンズで自撮りをしようと思って持って来たSONY RX-100M5

◎バックモニターを起ち上げてイイ感じ!

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎お粥でお腹いっぱいになった姫ちゃんも

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎ご機嫌が戻って良かった(笑)

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎年末と言うこともあって

◎観光客でごった返ししている明洞ストリート

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎いちごが大好きな姫ちゃんの目には

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎チョコいちごが欲しくて仕方が無いモード

◎でも、結局ずっと持っているだけで食べなかったけどね(苦笑)

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎寒い夜には骨付き牛肉をじっくり煮込んだソルロンタン

◎ここも人気店で行列!

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎キムチの食べ放題で、ココのキムチが結構美味い

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎大きなキムチを大きなハサミでチョキチョキ

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎スープが8,000円!と思ってしまうが、約800円(笑)

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎姫ちゃんもここのソルロンタンが大好きで

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎牛肉は食べないけど

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎スープは顔が全部器に入ってしまうほど飲み干す(笑)

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

◎温かい御飯も食べて大満足な姫ちゃんでした!

Happy New Year!! 2019 今年の年越しは韓国ソウルで!一日目

 

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

山口県インバウンドプロジェクト「atafuta」の打ち合わせで韓国の旅行会社から安さんと孫社長としの武さんで凄い企画の旅行ツアー考案中

山口県インバウンドプロジェクト「atafuta」の打ち合わせで韓国の旅行会社から安さんと孫社長としの武さんで凄い企画の旅行ツアー考案中

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-H1

FUJIFILM X-E3 Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

山口県インバウンドプロジェクト「atafuta」の打ち合わせで韓国の旅行会社から安さんと孫社長としの武さんで凄い企画の旅行ツアー考案中

ひとりひとりのおもてなしの心が山口県の魅力を世界への発信となる

◎山口県の魅力を海外に発信する山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎このプロジェクトは単に外国人観光客を増やすためのものではありません。

◎増加する外国人観光客に対しておもてなし体制をつくること

◎愛する山口県の「グルメ」「風景」「文化」「体験」「ひと」の5つを基本テーマにした

◎山口県の魅力を世界に発信するプロジェクトチームを目指します!

山口県インバウンドプロジェクト「atafuta」の打ち合わせで韓国の旅行会社から安さんと孫社長としの武さんで凄い企画の旅行ツアー考案中

◎しの武さんと山口県にどうやって外国人観光客を呼び込むか…

◎定期ミーティング中!

山口県インバウンドプロジェクト「atafuta」の打ち合わせで韓国の旅行会社から安さんと孫社長としの武さんで凄い企画の旅行ツアー考案中

◎本日も韓国の旅行会社から安さんと孫社長としの武さんで凄い企画の旅行ツアー考案中

◎先日、中国の官僚向けに考えた企画を提案…

山口県インバウンドプロジェクト「atafuta」の打ち合わせで韓国の旅行会社から安さんと孫社長としの武さんで凄い企画の旅行ツアー考案中

◎かなり具体的に商品化出来そうな勢い(笑)

山口県インバウンドプロジェクト「atafuta」の打ち合わせで韓国の旅行会社から安さんと孫社長としの武さんで凄い企画の旅行ツアー考案中

◎韓国から何百人というお客様を迎え、更に山口県の素敵なところを韓国に発信してもらえるプラン

◎あとは、安さんと孫社長が韓国に戻って具現化してもらうだけ(笑)

山口県インバウンドプロジェクト「atafuta」の打ち合わせで韓国の旅行会社から安さんと孫社長としの武さんで凄い企画の旅行ツアー考案中

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」
しの武 おにの家 山口県下関市長府川端1-1-7 電話083-246-0217

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-H1

FUJIFILM X-E3 Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

ひとりひとりのおもてなしの心が山口県の魅力を世界への発信となる

◎山口県の魅力を海外に発信する山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎このプロジェクトは単に外国人観光客を増やすためのものではありません。

◎増加する外国人観光客に対しておもてなし体制をつくること

◎愛する山口県の「グルメ」「風景」「文化」「体験」「ひと」の5つを基本テーマにした

◎山口県の魅力を世界に発信するプロジェクトチームを目指します!

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎山口県でおにの絵を描いている作家さんでもある「しの武」さんが

◎逢わせてくれた韓国で旅行会社を運営している安さん…

◎前回は初顔合わせと言うことで色々と盛り上がった中で

◎本日は具体的に実現化に向けたプロジェクトを進めるための打ち合わせ

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎この日は安さんと一緒に旅行というビジネスの現場で働く金さんと

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎李さんも参加して、より現実的な意見を出し合う場となりました。

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎山口県に来られる外国人観光客で一番多いのが韓国の方々

◎そして、第二位が中国からの観光客…

◎と言う事で、山口県で二胡奏者として活躍する二胡奏者・王丹もプロジェクト会議に参加

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎この豪華なメンバーで山口県のインバウンドが盛り上がるプロジェクトを始動させます!

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎現在4つのプロジェクトが山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」として始動していますが

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎今回のプロジェクトはその中のひとつ…

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎安さんとしの武さんと私たちの山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎コラボプロジェクト…

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎山口県で韓国の方々が愉しく旅行の出来るオリジナルコースをつくる…

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎大手旅行会社のプランはどうしてもメイン観光地コースのみですが

◎我々ならではの体験型コトづくりコースをつくります

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎日程のこと、金額のこと、移動手段のことなど

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎乗り越えなければいけないハードルが沢山あるけど

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎韓国や中国の方々の生の意見を聞きながら

◎山口県で行きたいところや体験したいことを愉しめるツアー

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

◎海外旅行が未経験である弊社のアシスタントチームも

◎近日中に海外旅行を体験して、感覚をつかんで欲しいと思う…

◎まずは、パスポートを取らないとね(笑)

◎でも、こういう目的があると人生はもっと愉しくなるよ!

おにの家しの武さんと前回の打ち合わせから具体的にプロジェクトが進み出す!

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」
しの武 おにの家 山口県下関市長府川端1-1-7 電話083-246-0217
二胡奏者・王丹 王丹二胡アカデミー 山口市中央町2丁目1-2本永ビル3F 電話083-928-1037

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-E3 Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

ひとりひとりのおもてなしの心が山口県の魅力を世界への発信となる

◎山口県の魅力を海外に発信する山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎このプロジェクトは単に外国人観光客を増やすためのものではありません。

◎増加する外国人観光客に対しておもてなし体制をつくること

◎愛する山口県の「グルメ」「風景」「文化」「体験」「ひと」の5つを基本テーマにした

◎山口県の魅力を世界に発信するプロジェクトチームを目指します!

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎と言う事で、このプロジェクト発足時から

◎色々と興味を持ってもらっている山口県でおにの絵を描いている作家さんでもある「しの武」さんが

◎是非、私に逢わせたい人が居ると言うことで、弊社事務所に遊びに来てくれました!

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎韓国で旅行会社を運営している安さん…

◎この日のことをブログに書き始めるともの凄い量の記事になりますが(笑)

◎山口県の旅行ツアーを企画して韓国の方々を連れてきてくれている安さんと

◎私が思う山口県の受入体制の問題やこれからの課題に三人が共感!

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎行政が出来るコト、民間がやらなければいけないコト

◎沢山あるんです!でも、何からやれば良いのか判らないのが現状…

◎私たち山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」では

◎インバウンドビジネスに興味のある方のサポートをもっともっとやっていこうと思います

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎今回山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」のサポーターとして

◎作家のしの武さんと韓国旅行会社の安さんも参加してくれて

◎より、山口県の魅力を発信できる体制が出来そうです!

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎安さんとは山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」と一緒に

◎山口県で韓国の方々が愉しく旅行の出来るオリジナルコースをつくる案も!

◎この企画はメチャクチャ愉しそう!

◎大手旅行会社のプランはどうしてもメイン観光地コースのみですが

◎我々ならではの体験型コトづくりコースとか出来そうですね!

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎最近、海外の方と話す機会が増え

◎文化国際交流に触れ、自分の世界観も大きく変わって来た様な気がします。

◎だから、すごく愉しいんです!

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎インバウンドっていうけど、外国人観光客をどうやって受け入れたら良いの?

◎まずは、アピールする事が大切…

◎私たちが海外へ旅行したときに日本語で話しかけられたり、日本語表示があると安心しませんか?

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎お金を掛けて特別なことをする必要も無いのです。

◎今回、しの武さんも長府観光に来られる外国人観光客に対して

◎段ボールに安さんの手描きで韓国語表記をされたそうです

◎「韓国大好き!」なんていうメッセージがあれば嬉しいですよね!

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎お店の商品にもひとつひとつ丁寧に韓国語表記プレートを設置

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎お店のスタッフさんは韓国語が話せないけど

◎こういうプレートとおもてなしの心があれば

◎この店を訪れた外国人観光客はこころに残る良い想い出がつくれると思うのです。

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎これから山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」はどんどん発信していきます!

◎そして、世界に山口県の魅力を発信し世界に山口県は良いところだったと言ってもらえるようになりたいです!

◎「ご縁は積み上げていく。築き上げていく。」

しの武!ステキなご縁をありがとう!一緒にやりましょう!

おにの絵作家・しの武さんがつなげてくれた韓国の縁!山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」
しの武 おにの家 山口県下関市長府川端1-1-7 電話083-246-0217

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

李淑任(リ・スギム)さん!高音チョッテミニコンサート「はじまりの音」

李淑任(リ・スギム)さん!高音チョッテミニコンサート「はじまりの音」

高音チョッテミニコンサート「はじまりの音」

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-E3 Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

李淑任(リ・スギム)さん!高音チョッテミニコンサート「はじまりの音」

「좋다」(チョッタ)!「좋다」(チョッタ)!

◎異国の文化を体験しようと思ったら

◎その国の「食文化」にふれてみる

◎その国の「ひと」とコミュニケーションをとってみる

◎そして、その国の「音楽」を聴いてみる

李淑任(リ・スギム)さん!高音チョッテミニコンサート「はじまりの音」

◎今回、オミョンミさんにお誘いを頂き

◎初めて、高音チョッテという管楽器の音楽を体験させて頂きました

李淑任(リ・スギム)さん!高音チョッテミニコンサート「はじまりの音」

◎李淑任(リ・スギム)さんが奏でる美しい音色と

◎オミョンミさんの歌声に酔いしれる夜…

李淑任(リ・スギム)さん!高音チョッテミニコンサート「はじまりの音」

◎知らなかった異国文化に触れ、李淑任(リ・スギム)さんの愉しいトークで笑い

◎私たちも参加して会場が一体となった演出もあり

◎ステキなコンサートに呼んで頂けたことに感謝です!

◎お店を出ると美しい満月がとっても印象的でした!

李淑任(リ・スギム)さん!高音チョッテミニコンサート「はじまりの音」

Sorinamu(ソリナム) 山口県下関市竹崎町2-1-11 電話080-3968-4739
韓風おうちレストラン てじょん 山口県下関市神田町2-13-3 電話083-223-2124

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

あっという間の三日間!初めての韓国はみんな優しかった

◎朝、ホテルのカーテンを開けると外は雪で真っ白

◎おお、雪だ!

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎昨日、ホテルの前のお店でテイクアウトしたお粥と牛骨スープがメチャクチャ美味しくて

◎今日は、朝食にそのお店に行こうと支度をして外へ出たが… 日曜日だというのにシャッターが閉まっている…

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎雨交じりの雪…

◎厚着でプクプクに太った姫ちゃんを滑って落とさないように慎重に歩く…

◎雪は降っているが、昨日よりも暖かい?

◎中国もそうだけど、湿度が高くないから日本のように底冷えするという感じが無い

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎日曜日だから?朝が早いから?

◎ホテルから近い飲食店街を歩くけど、どこも開いてない

◎帰るまでにもう一度、焼肉食べたいと… ウロウロ…

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎お腹も空いたので、とりあえず朝食を…

◎昨日の牛骨スープらしきモノがあるこの店に入店!

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎明洞のメインストリートとは違うから

◎地元の方々が利用するような食堂…

◎店員さんもこんな感じ(笑)

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎やっぱりキムチが出てくる(笑)

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎温かい、たまごスープ餃子

◎やさしいお味

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎胡椒がピリッと効いた牛骨スープ

◎骨に付いている牛肉と筋が美味い

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎段々、雪から雨に変わるころ…

◎焼肉屋さんを求めてウロウロするが…

◎やっぱり開いてない…

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎美味しそうなタコの料理写真を見ていると

◎優しそうなおばちゃんが、入っておいでよ!と手招き

◎入口には「中国語・日本語」が対応出来るという表示…

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎私たち以外に誰も居なかったけど、出された前菜が全部美味かった

◎豚肉のボイルに野菜とタコを少し辛みの調味料で炒める

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎それを味噌を付けてチシャで巻いて食べる

◎美味しい!

◎おばちゃんが何だかとっても優しかった…

◎今回、韓国に来て感じたのは、みんな優しかった…

◎ちなみにこのお店は日本語も中国語も多分、通じてないと思う(笑)

◎でも、こころは通じ合っていたからいいね(笑)

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎韓国グルメはコレで終わり…

◎もっと愉しみたかったけど、それは次回のお楽しみ!

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎仁川国際空港まで1時間半のバスの旅…

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎姫ちゃんは退屈しちゃったけど、お利口さんでいてくれました

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎シートベルト着用に関しては厳しかったバスの運転手さん

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎交通マナーも悪くないので、無事に仁川国際空港に到着

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎あっという間の三日間

◎今回は、観光地とか見ていないのでTHE韓国を感じていないのが残念

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎仁川国際空港では普通にスタバとかあって、メニューも日本と変わらないから

◎海外に来ている感覚が薄れてくるね(笑)

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎すると、突然民族衣装を身につけた行列が…

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎おお、最後の最後で韓国文化に触れました(笑)

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎これを機会に韓流スターとか勉強しなきゃね(笑)

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎やっぱり、海外に行って文化に触れることは愉しい

◎想い出になるし、インスタ映えするし(笑)

◎食べるばかりで無く、文化やひとに触れることも大切

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎全然疲れてないけど、両腕筋肉痛がツライ(笑)

◎でも、姫ちゃんを抱っこできるのも今の時期だけだもんね

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎行きのキャビンアテンダントよりも親切だった帰りのキャビンアテンダント(笑)

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎隣のお姉さんも姫ちゃんと遊んでくれて…

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

◎たった、1時間半で福岡空港に到着…

◎国内旅行よりも近くて安い感じがしますね…

◎初めて行った韓国ソウル!

◎韓国の人たちはホントに優しかった!

◎今度はatafutaでツアー組んで行きましょう!

朝起きたら白銀の世界でびっくり「atafuta」アウトバウンド韓国編!最終日

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

外国人が韓国料理を食べてリポートする韓国のテレビ番組が面白い

◎打ち合わせも終わり、時間調整で見ていたテレビ番組

◎韓国語で話し、テロップも韓国語だったけど

◎何となく判る、バラエティ番組

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎韓国の番組も日本と同じで言葉にテロップが付いて、効果音で演出してますね。

◎これから山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」でつくる動画サイトの

◎韓国バージョンには結構参考になりました。

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎その中で面白かったのは、欧米人の男子四人組が

◎韓国でオススメのお店で韓国料理を食べる番組

◎料理の食べ方が判らない四人組を見ながらスタジオで見守るという構成

◎まずは、外国人が自分で思うように食べる…

◎ビビンバは混ぜずに食べたり、ゆでたウズラの卵は皮を剥かずに食べたりとか…

◎でも、そんなやり取りの中で店員さんとコミュニケーションを取りながら教えてもらったり

◎大笑いしたりと愉しそうな番組だった

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎韓国人レポーターによるグルメ番組ではなく

◎外国人である私が、韓国で欧米人によるグルメレポートした番組が妙にフィットした

◎と言うか、こういう動画がやっぱり面白いなと再認識

◎日本にも不思議な料理や食べ物が沢山あります。

◎文化の違いを伝えながら、愉しめるコンテンツをつくります!

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎打ち合わせも終わり、やっと自由行動!

◎お腹もペコペコ!

◎スタートは19時なので、まずは昨日教えてもらった参鶏湯の専門店へ!

◎Googleマップも使えないので韓国のマップアプリ「コネスト地図」をダウンロード

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎そうそう、今回の韓国は「Wi-Fi」をネットで予約して福岡空港で借りました。

◎ホテルやお店では無料のWi-Fiが使える場所がほとんどですが、やはり常にネットが繋がっていないのは不安

◎スマホでWi-Fiさえ繋がっているとどれだけ心強いか…

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎「コネクト地図」の地図表示のやり方は判ったのですが

◎Googleマップみたいにナビゲーションの使い方が判らず、迷いながらもスムーズに到着

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」でもお店情報が色々と表示出来ると便利ですね

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎まずは、何も言わずに出てくるキムチ

◎韓国で食べるキムチは何処のお店も美味いですよね。

◎メニューは参鶏湯とローストチキンの二種類

◎高麗人参の参鶏湯21,500ウォン、えごまの参鶏湯17,500ウォン、普通の参鶏湯15,500ウォン

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎ローストチキンも食べたかったけど、他のお店にも行きたかったので

◎普通の参鶏湯を注文…

◎少しするとグツグツ煮えた参鶏湯が運ばれて来ました!

◎写真撮って、姫ちゃんが食べられる様に準備をしていると

◎親切にかき混ぜて、取り分けてくれるオモニ?(笑)

◎姫ちゃんのことが気に入ったみたい(笑)

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎美味しく頂いて、さあ、お勘定!

◎と、レジに行くと…

◎な、なんと財布が無いというアクシデント!

◎えっ!マジか!

◎スリにやられたのか?それともホテルに忘れたのか…

◎いずれにしても、ここのお勘定を早く払わなければ…

◎私が持っていた日本円をすぐに近くでウォンに換金

◎韓国の明洞は観光地と言う事もあって、換金する場所は沢山あるんですよね。

◎帰りがけにオモニは私のカメラバックをグッと握って、バックは後ろでは無く前にしてなさいと。アドバイス

◎海外に行くとスリにピリピリしているけど、日本にいると平和ぼけしちゃうんですよね。

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎ホテルに財布があるかどうか、確認…

◎その間、姫ちゃんと二人で珈琲タイム

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎韓国語が全く分からなくても珈琲ぐらいは買えました。

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎ホットコーヒー「4,300」えっ!コーヒーが4,300円!とやっぱりビックリしてしまう(笑)

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎以前、中国のスタバで飲んだコーヒーは不味かったけど

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎韓国で飲むモノ、食べるモノはどれも問題なし

◎韓国ドラマのような一場面でした(笑)

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎姫ちゃんを抱っこして歩き回ったから、腕の筋肉痛がひどい(笑)

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎カフェは若者が集まり、活気もあり、今自分がどこに居るか判らなくなるほど違和感が無いです

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎結局、財布はホテルに忘れていたと言うことで一件落着

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎再び、明洞の夜の街へと

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎とにかく、明るく賑やかな街

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎スリに気を付けて、しっかりと姫ちゃんを抱っこして

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎美味そうな屋台を横目に、シャッターチャンスだけは逃さないように(笑)

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎次に訪れたのは鍋のお店…

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎海鮮たっぷりな鍋を食べてみたかったけど

◎やっぱり見つけきれずに、とりあえず飛び込み!

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎出てきたのはやっぱりキムチ

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎海鮮で辛味噌鍋食べたかったけど

◎姫ちゃんが食べられないので、まずは辛味噌抜きからスタート!

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎スープが美味くて、煮るごとに海鮮の旨味も出てきます。

◎何度も写真撮るためにフタを開けて撮っていたら、怒られちゃった(笑)

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎旨味凝縮な海鮮鍋!

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎姫ちゃんが満足したので、ここらか辛味噌投下!

◎旨味のある辛みがクセになりそうです!

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎最後に乾麵入れて〆にしたいところを我慢して

◎隣の鍋屋さんへ移動(笑)

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎ここは何度もテレビに取り上げられていて人気のお店

◎お決まりのキムチ(笑)

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎見た目は美味しそうだったけど、何だか匂いが合わなくて私は断念

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎牛骨が美味そうだった

◎たまたま、千葉からやって来たという学生男女四人組

◎何を頼んだら良いのか判らず悩んでいたので、atafutaサポーターの私はお声掛け

◎この鍋がここの一番人気だよ。

◎ちょっとスープ飲んでみる?

◎こういうコミュニケーションも旅の面白いところ…

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎お腹もいっぱいになり、時間も遅いのでホテルに戻る途中…

◎見つけました「ソルロンタン」

◎姫ちゃんも寝てるし、時間も遅いし、行列だし…

◎やめようかと思ったけど、折角だからと入店!

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎店内ほぼ満席!

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎ドラマ「華麗なる遺産」の舞台にもなった「神仙(シンソン)ソルロンタン」は韓国国内に30店舗以上ある人気店。

◎イ・スンギ主演のドラマ「華麗なる遺産」の舞台としても話題になりました。

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎骨付き牛肉を1日じっくり煮込んで作られ、

◎あっさりしたなかにもコクがあるトロりとしたスープが特徴で、

◎牛肉は少し歯ごたえがあり、噛むほどに旨味が広がります。

◎たっぷりのネギとの相性もばっちり!辛いものが苦手な人や旅行で胃腸が疲れ気味の人にもおすすめです。

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎韓国の餃子でこの形をよく見ます

◎ひとつが結構大きくて食べ応え十分

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎こんな時間でも女性ひとりでやって来て

◎スープとキムチとご飯を少し…

◎韓国の人があまり太っていない理由が判った様な気がします

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

◎限られた時間の中でお腹はひとつしかないのであまり行けませんでしたが

◎次回はもっと探検したいですね。明日帰国です!

二日目の韓国ソウルは19時から行動開始!「atafuta」アウトバウンド韓国編

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」
영양센타, 명동
신선설농탕 명동점

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

初の韓国ソウルにアウトバウンドして外国人観光客の気分を味わってみよう!

◎山口県にもっとも多くの人が旅行に来ているのが韓国の方々です

◎韓国と山口県はとっても近くて、福岡空港から飛行機で1時間半ぐらいで着いちゃいます

◎とは言え、韓国に行ったことの無い私… と言って、他の国にも行ったことはありませんが(苦笑)

atafuta視察で行く韓国旅行!とっても楽しみです!

◎今回の旅の相棒は富士フィルムのミラーレスカメラで「Xシリーズ」の中では

◎もっともコンパクトながらXシリーズのハイスペックを持つ中級モデルであるX-E3

◎レンズは悩みに悩んでX-E3というコンパクトボディにあわせて小型軽量のXF23mm、XF35mm、XF50mmの三本

◎これだけのセットを持ちながらバックひとつにまとめられるのは海外旅行でスナップやグルメ写真を撮るには有難い

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎福岡空港に手続き二時間前に到着…

◎今回の旅には姫ちゃんも相棒のクマちゃんと一緒に(笑)

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎若干、出発が遅れましたが

◎ほぼ予定通り出発!

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎あまり飛行機に乗り慣れていない私…

◎毎回、離陸は緊張しますね

◎安い飛行機だから… とにかく狭い。。。飛行機ってこんな感じ?

◎気分を落ち着けて、色々やっていたら… あっという間に雲の下には韓国が見えてきました…

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎1時間半という空の旅… ホントにあっという間(笑)

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎韓国は寒いと聞いていたのでヒートテックやらジャンパーやらめっちゃ厚着してきたけど

◎空港内は汗が出るくらいに温かくなっていました

◎入国審査に並ぶ日本人観光客… 結構居ました

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎仁川国際空港から目的地の明洞まではバスで移動

◎すでにアタフタ!どのバスに乗れば良いやら全く判らないけど

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎海外慣れした敏腕サポーターがいるので安心

◎このバスに乗れば目的のホテルまで行くらしい…

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎明洞にある目的のホテルまで1時間半

◎韓国は左ハンドルで右側通行なんですね

◎日本と逆だから、ちょっと戸惑います

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎戸惑いついでに、バスの運転手さんがちょっと不親切だったので

◎降りる場所をひとつ行き過ぎて、かなりアタフタ!

◎Googleマップも使えないんですね。

◎後で調べたら、表示はされるけど韓国ではGoogleマップを受け入れていないそうです

◎道を歩いていた方に声を掛けてホテルの場所を聞くと

◎たまたま韓国に住む日本人の方で、ホテルの近くまで一緒に来てくれてホントに親切な方でした

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎何とかホテルにチェックイン!

◎荷物を部屋に置いて、さあ、お昼ご飯を食べよう!

◎この時既に16時過ぎ(笑)もうお腹ペコペコ

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

atafutaメンバーからオススメのお店を教えてもらっていたけど

◎とにかくアタフタするばかりでお店も見つけられずに

◎明洞の大通りを歩いていると、次から次へと流暢な日本語で声を掛けられます

◎まずは、一緒に居る姫ちゃんを「かわいいね」と褒めて

◎何が食べたいですか?と入ってくる…

◎お店も「日本語」「中国語」対応と大きく表示

◎よく一瞬で私が日本人だと判るなぁ… と感心

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎結局、お店の外から見て店内の雰囲気が良さそうなこの店をセレクト!

◎まあ、どうせ色々行こうと思っているので、外れても出ればいいやと気軽な気持ち…

◎入店した焼肉屋さんには地元のひとらしきお客さんも居て観光客目当てのお店では無さそうです(笑)

◎店長らしき人が奥のテーブルに案内してくれたけど

◎姫ちゃんも居るし、写真を撮るから明るくて広いところに変えて欲しいと日本語で言うと

◎快く、別の場所にセッティングを変えてくれました

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎メニューにはコースメニューと単品メニュー

◎一応、日本語で表示されているけど内容がよくわからないから

◎オススメはどれだと聞くと、このコースが全てを愉しめるから良いと言われ、それに決定!

◎運ばれて来たお肉もキレイで鮮度も良さそう(笑)

◎まずは、豚肉を焼く… その横の溝にはヤカンに入った卵を流し込む…

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎ 別の溝には焼き野菜を入れて…

◎日本語を話せる店長らしき彼は言う…

◎「普通は私は焼かないんだ、でも、時間があればこうやって焼く」

◎「オーナーは、僕を嫌っている。なぜならばこうやってお客さんにサービスするから効率が悪いと」

◎「豚肉は切った方が良い。やろうか?」

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎そんなことを良いながら、手つき良く豚肉を切っては返し

◎美味しそうに並べてくれた

◎そして、さっきヤカンから流し込んだ卵がイイ感じに焼き上がる

◎こんがり焼けた豚肉は塩が入ったゴマ油を付けて食べる

◎他にもキムチや野菜、辛味噌など一緒に食べると、そりゃあもう美味い!

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎あっという間に豚肉を食べると

◎次は牛肉… またもや彼がやって来て「これも焼こうか」と網の上に乗せる

◎牛肉を乗せた彼はまた別のテーブルに行き、焼いている…

◎そう、彼はみんなに焼いている(笑)

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎イイ感じに焼けてくると、さっと近寄り肉を返す…

◎牛肉は焼きすぎない方が良いからもう食べてもいいよ。と彼は言う(笑)

◎はは〜ん、これは彼のパフォーマンスだな(笑)

◎でも、お陰で愉しい食事が出来た…

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎「62,900」円!とビックリしたけど

◎「62,900」ウォンは、大体日本円で「6,200円」くらい…

◎一桁違うので、慣れるまでちょっとビックリしちゃう

◎日本の物価とそんなに変わらない感じでしょうか?

◎観光地の明洞ならではのお店対応でした…

◎この後、参鶏湯の美味しい店は無いかと彼に尋ねると、親切にスマホで検索していくつか教えてくれた

◎こういうことも親切ポイントのひとつですね。

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎参鶏湯の美味しい店を探している途中…

◎店内が満席で美味しそうな料理を食べているお店を発見!

◎料理の写真がお店に沢山貼ってあって、どれも美味そう!

◎参鶏湯は明日にして、ここに入ってみよう!

◎鶏肉料理チムタッの専門店「安東チムタク(アンドンチムタッ)」

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎チムタッとは鶏肉とにんじんやタマネギなどの野菜

◎タンミョンと一緒に醤油ベースの甘辛ソースで炒めた鶏肉料理のこと。

◎ひとつの大皿で出てきて、2~5人ほどでみんなで分け合いながら食べる人気の料理

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎タンミョン(サツマイモのデンプンで作られた春雨)を唐辛子と一緒に醤油ベースのタレで煮込んだ料理。

◎名前にある安東とは、韓国の南東部、慶尚北道(キョンサンプット)にある安東(アンドン)のこと。

◎この地の郷土料理として知られていたことから安東チムタッという名前になったとか。

◎ちなみにチムタッとはチムが「煮込む」、タッが「鶏」という意味。

◎2000年頃、ソウルでこのアンドンスタイルのチムタッである安東チムタクが大ブームに!

◎今ではチムタッといえば、このアンドンチムタッを想像するくらい、

◎多くの人に知られているポピュラーな料理なんです。(HPより)

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎鶏肉は一羽分が入っているので、胸の部分も、足の部分も入っています。

◎でも全体的にとってもさっぱりしたお肉。油も少なく、かる~く食べられちゃう感じ。

◎でも色が結構濃いので、しょっぱいのかな??って思っちゃうんですが、

◎想像よりも全然しょっぱくないのがチムタッ。

◎意外と全体的にあっさりしています。

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎他にも辛めのチムタッや海鮮のチムタッなどあって

◎ひと皿が2〜5人前なので結構なボリュームがあります。

◎ええ!20,000円!とまたまたビックリしたけど

◎日本円で2,000円程度… お安いですね。

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎ここ明洞は日本の原宿と言われるくらい元気で若い観光客が集まる場所

◎夜になると屋台が沢山出ていて、色んな韓国料理が手軽に愉しめます

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎外国人観光客が多く(私もか(笑))

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎英語、韓国語、中国語など色んな言葉が飛び交ってますね

◎それにしても、韓国人の商売に対するエネルギーがスゴいです

◎相手を見て、日本語や中国語、英語などを使い分け

◎怯まずに、嫌み無くプッシュしてくる情熱…

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎この根性は私たちも大いに参考にする必要があるような気がします

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎明洞は観光地と言う事もあって

◎オシャレなカフェなども沢山あります

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

◎今、明洞で流行っているのでしょうか?

◎料理写真を必ずお店の前に貼る。

◎料理写真の電照看板を立てる。

◎日本語対応とアピールする。

◎ショップカードは必ずある。

◎この日も山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」として参考になる事が沢山ありました!

「atafuta」アウトバウンド韓国編!atafutaの韓国好きなサポーターにオススメ聞いたので行って来ました!一日目

山口県インバウンドサポートプロジェクト「atafuta」
姜虎東白丁烤肉강호동 백정 동대문점
アンドンチムタッ ミョンドンイホジョン안동찜닭 명동2호점

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

韓風おうちレストラン てじょん

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

韓国料理のイメージが変わりました!

◎「山口県インバウンドサポートプロジェクト」の打ち合わせで行ったSorinamu(ソリナム)さん

◎ もっと韓国料理を食べたいと言うことでやって来たのは

◎ご自宅の一室をレストランに改装した「韓風おうちレストラン てじょん」さん

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎初めての訪問なので予約して行きました!

◎広い畳の部屋にはもうひと組のお客様が…

◎初めに出されたのはお通し的なもの…

◎優しい韓国料理のスタートです!

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎「ゆで豚キムチの黄金ペア」

◎ボイルされた皮付きの豚肉とキムチを一緒に…

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎皮の部分の食感が愉しくて、キムチの美味さとシンプルな豚肉のマッチがベリーマッチ!

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎てんじょん人気ランキング第三位の「テールの塩焼き」

◎本当に… 本当にこれ儲けがないんだけどお客様の笑顔のために!とメニューに書いてある(笑)

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎見た目はハードですが、箸を入れるとホロホロと肉が崩れる柔らかさ!

◎テールスープとか飲んだことあるけど、塩焼きなんて初めて!

◎さっぱり酸味のレモンを搾って、塩を付けながらクセになる美味さ!

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎ココに来たら、これは絶対に食べるべき!と教えられて来た、てじょん人気ランキング第一位の「パジョン」

◎思ったよりもデカいことに驚いたけど、ペロッといけちゃう美味さ!

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎モチモチ感と香ばしさが美味くて、タレを付けて食べるとまた美味し!

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

Sorinamu(ソリナム)で食べたピビンバを食べたくて

◎メニューを見たら…

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎あつあつ石焼きピビンバもいいかなぁ… と思いオーダー!

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎「ピビン」は「混ぜる」という意味なので、しっかりと混ぜて!

◎最後のおこげも十分に愉しめました!

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎これも奨められた「サンゲタン」

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎古来は王室でしか味わえなかった最高の健康食!

◎グツグツ煮えたサンゲタンを食べて、疲れもぶっ飛びました!

◎優しいお味に姫ちゃんも大満足!

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎たまごが大好きな姫ちゃんに「たまごチュー」

◎日本の茶碗蒸し的な感じですね

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎姫ちゃんが手づかみでずっと食べていた「5色のナムル」

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

◎野菜の旨味があって、子供でも安心して食べられるてじょんの5色ナムル

◎まだまだ、食べたい料理が沢山ありました!

◎また、寄らせて頂きますね!

◎今夜はご馳走様でした!

韓国料理のイメージが劇的に変わる「てじょん」のカラダにもこころにも優しい韓国家庭料理!

韓風おうちレストラン てじょん 山口県下関市神田町2-13-3 電話083-223-2124
Sorinamu(ソリナム) 山口県下関市竹崎町2-1-11 電話080-3968-4739

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

山口県インバウンドサポートプロジェクト

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

日本に来て2ヶ月!梅光学院大学の留学生三人が感じた下関の素敵ポイント!

◎12月2日山口県庁敷地内にある県政資料館でキックオフイベントを開催する

◎山口県インバウンドサポートプロジェクト!

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎山口県インバウンドサポートプロジェクトって何をするの?

◎と言う事を説明するイメージ動画の制作で、留学生サポーター三人による撮影開始!

◎実は、この日が初対面の三人…

◎日本に来てまだ2ヶ月という梅光学院大学生の

◎韓国出身 이진영(イ ジンヨン) くん、김상훈(キムサンフン) くんと台湾出身のハンくん(潘鈺方 )

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎そして、今回はスペシャルサポートとして

◎韓国留学の経験や某百貨店でインバウンドプロジェクトなど経験しているナカちゃんも参加!

◎赤間神宮に初めて来た三人…

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎撮影中も大型バス専用駐車場には次々と外国人観光客を乗せたバスが入って来ます

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎そのまま、赤間神宮へ…

◎ガイドさんらしきひとが入口の看板を見ながら説明している風だったけど

◎果たして、何を説明しているのだろうか…

◎折角、赤間神宮まで来てくれたのに愉しんでくれているのだろうか…

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎スマホで色々なところを写メしているけど、きっと何がどうなのか判らずに撮っている様な気がする

◎この団体さんは参拝の仕方も判らず、参拝する前に手水舎で身を清めることも無く…

◎ただウロウロするだけ…

◎山口県インバウンドサポートプロジェクトでは、こういうコトを教えるコトで

◎体験から想い出づくりをしてもらいたいと思うのでした…

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎イくんもキムくんもハンくんも

◎初めての参拝を経験して、おみくじも引いて…

◎結果は動画をお楽しみに!(笑)

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎赤間神宮から唐戸市場まで関門海峡を眺めながらウッドデッキをフォーショットで散歩中!

◎BOSSは後ろ歩きで撮影中(笑)

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎ホントに素直で良い子達だった三人の留学生たち…

◎アシスタントデザイナーのみすずも文化交流を愉しんでいます(笑)

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎さてさて、いよいよ唐戸市場に入って食レポ!

◎金土日曜日は唐戸市場にお寿司のコーナーで盛り上がるんですよ!

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎打ち合わせなしでスタート!

◎唯一、お店の方とのやりとりは「日本語禁止でお願いします」

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎韓国語と台湾語が飛び交う現場ですが…

◎お店のおばちゃんは全く言葉を話しません…

◎お寿司のトレーとトングを渡し、ここに入れろとボディーアクション

◎その後、海老フライやふくの唐揚げ、ふく汁などは

◎指でひとつ、ふたつと表現…

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎やりとりは成立して無事に購入出来るのですが…

◎何だか、ちょっとコミュニケーションが寂しい…

◎指示なしに三人にお寿司を選ばせたから… お財布が一気に寂しくなりました(笑)

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎さて、購入したお寿司を持って広場にやって来ました!

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎さあ、ひとりひとり食レポ開始です!

◎いや〜、とにかく食レポというのは難しいとつくづく思いました(笑)

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎でも、この撮影から色々な面白い文化について触れることが出来たし

◎韓国、台湾の良さも知り、改めて日本の良さも再認識する事も出来ました。

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎スケジュールとお金の管理をする「敏腕マネージャー風」建築アシスタントデザイナーの藤井(ま)

◎何だか、それっぽくなっている(笑)

◎このBOSS BLOGに使われているメイキングのスチール写真はアシスタントのえびちゃん撮影!

◎撮影者だから写真に映ってないけど、445枚もの写真を撮ってくれました(笑)

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎今回の撮影中、「これは何のロケなの?」と何度か聞かれて…

◎「韓国のアイドルが美味しい山口県を食レポする番組です」と盛って言っちゃいました(笑)

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎撮影も無事に終了!(後に撮りこぼしが沢山あったことに気づきましたが)

◎ランチはよろずカフェさんで反省会

◎ポール牧の指ぱっちんかと思いきや、今流行のハートらしいです…

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎日替わりランチはローストビーフ丼だったから、ラッキー!

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎店内には激しくオーラを放出している二人が!

◎テレビやラジオに引っ張りだこの長府でおにの絵を描かれている「しの武 おにの家」さん!

◎弊社でホームページ制作&サポートさせて頂いているmonobankの吉田社長!

◎弊社でmonobankさんのWEBマガジンを担当させて頂くことになり

◎タイトルの「いちばから」という文字をしの武さんに描いてもらう為にお二人を繋げたのが

◎2015年2月のことでした…

◎あれから、久しぶりに三人の再会!

◎ご縁って本当に不思議ですね…

◎山口県インバウンドサポートプロジェクトでもお二人のご協力宜しくお願いします!

山口県インバウンドサポートプロジェクトのイメージビデオ撮影!韓国&台湾のイケメン留学生と唐戸市場で寿司食べよう!

◎山口県インバウンドサポートプロジェクト「山口のおもてなしを世界に発信」
tysテレビ山口放送「ムーブマン・ネオ
よろずカフェ 山口県下関市中之町11-7 電話083-222-1178
monobank・ものばんく下関店 山口県下関市中之町11-7 電話083-234-1234
しの武 おにの家 山口県下関市長府川端1-1-7 電話083-246-0217

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

Sorinamu(ソリナム)

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

韓国料理のイメージが変わりました!

◎昨日、ゆりちゃんに「山口県インバウンドサポートプロジェクト」の打ち合わせで

◎初めて連れて行ってもらったSorinamu(ソリナム)さん

◎二日連続でやって来ました!

◎今日は弊社女性スタッフの山口県インバウンドサポートプロジェクトチームでランチミーティングという名目(笑)

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎韓国料理はあまり縁が無かったけど

◎「辛い」というイメージがあったんですよね…

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎ところが、昨日来て食べた「十穀米のサラダピビンバ」が衝撃的でした!

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎にんじん、ほうれん草、大根、豆もやし、ぜんまいなどの色とりどりのナムルと

◎シャキシャキの生野菜を十穀米と一緒に食べます

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎十穀米のサラダピビンバの中央に鎮座している「半熟の目玉焼き」

◎1本ずつステキなメッセージが韓国語で焼印されている木製スプーンで割ると…

◎黄身がイイ感じに絡むんです…

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎更に食べ進めて、途中で自家製のキムチとコチュジャンを混ぜ合わせて食べると

◎一気に味は変化します。

◎キムチもコチュジャンも辛すぎず旨味があるから

◎新鮮な野菜と五色のナムルの優しさがマッチして最高の「ピビンバ」となるのです!

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎建築デザイナーの藤井(ち)とアシスタントのえびちゃんが頼んだのは

◎ハンメのトック(キンパ・キムチ付き)

◎「トック」はお米でできた餅。

◎トックスープは韓国ではお正月に食べるおめでたい食べ物だそうです

◎トック餅は楕円で平べったい形ですが、もとは「カレトッ」という長〜いお餅。

◎これには無病長寿の意味があり

◎厚く平べったく小銭の切ったのは、豊かになりたいという思いからだそう。

◎また、真っ白なトック餅を食べることで

◎新しい気持ちで一年をスタートさせようという想いが込められているようです。(メニューより)

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎ハンメはおばあさんのこと。

◎トックのスープは家庭によってそれぞれですが

◎ミョンミのおばあさんが作ってくれたトックは

◎生姜と牛肉のスープでした。

◎身体が芯からあたたまるしょうがスープ。ホッと安心する味に仕上がっています。(メニューより)

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎アシスタントの藤井(ま)は

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎辛みよりも牛肉の旨味がギュッと詰まったクッパ

◎メニュー説明が無いので説明が出来ませんが(笑)

◎ひとくちもらったお味は最高な旨味でした!

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎女子ミーティングとなれば、やはりデザートは外せませんね(笑)

◎三色韓国餅

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎もちもち食感でシナモンがアクセントになっているホットク

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎ドリンクは手作りしょうが茶(ソーダわり)

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎オススメの生五味子茶

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎生の実は珍しいそうです

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎かき氷にきな粉がかかり、餡と餅が乗ったパッピンス

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

◎ボリュームたっぷりなので五人でシェアしても十分愉しめますよ!

◎今日も大満足だったSorinamu(ソリナム)さんのランチ!

◎異国の文化や食を楽しめるのが愉しいですね。

◎次回は「てじょん」さんに行ってみよう!

昨日食べた「十穀米のサラダピビンバ」が美味すぎて、今日も来た(笑)

Sorinamu(ソリナム) 山口県下関市竹崎町2-1-11 電話080-3968-4739
◎山口県インバウンドサポートプロジェクト「山口のおもてなしを世界に発信」
tysテレビ山口放送「ムーブマン・ネオ

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

山口県インバウンドサポートプロジェクト!韓国の強力サポート現る!

山口県インバウンドサポートプロジェクト!韓国の協力サポート現る!

山口県インバウンドサポートプロジェクト

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

山口県インバウンドサポートプロジェクト!韓国の協力サポート現る!

こんなに美味しい「ピビンバ」を食べたのは初めて!

◎2017年1月28日tysテレビ山口にて放送された

◎山口県を“面白く”“楽しく”することに全力を注ぎ県内の隅っこでもくすっと笑顔にできるようなアイディアを出し合う

◎討論番組「ムーブマン・ネオ」で提案したアイディア『下関インバウンド「ひと」「モノ」「コト」大作戦!』が

◎新しいプロジェクトでカタチになろうとしています。

山口県インバウンドサポートプロジェクト!韓国の協力サポート現る!

◎新しいコトを始めるというのは大変なコトで…

◎やってみて判る問題や難問…

◎その度に壁にぶち当たり、悩み、乗り越えるという繰り返し…

山口県インバウンドサポートプロジェクト!韓国の協力サポート現る!

◎でも、熱い気持ちを持ち

◎本当に必要とされているプロジェクトなら、必ず上手く動き出す…

山口県インバウンドサポートプロジェクト!韓国の協力サポート現る!

◎山口県の魅力を世界に発信する!プロジェクト!

◎外国人観光客が多く訪れる山口県…

◎折角、山口県を選んで来てくれたんだから、愉しい想い出を沢山つくって、また来てもらいたい!

◎そんな思いで始動したこのプロジェクト…

山口県インバウンドサポートプロジェクト!韓国の協力サポート現る!

◎世界がターゲットなので、色々な協力が必要になります

◎その中で、今回強力なサポートとして参加してくれたのは

◎韓国の大学にも留学した経験があるという韓国好きなカナちゃんとひろみさん!

山口県インバウンドサポートプロジェクト!韓国の協力サポート現る!

◎このステキなご縁をつないでくれたのは親友のゆりちゃん!

◎今日は初対面の場にふさわしい下関市竹崎町グリーンモール内にある

◎韓国料理を美味しく愉しませてくれるお店「Sorinamu(ソリナム)」でランチミーティング!

◎私が食べて超お気に入りになったのは「十穀米のサラダピビンバ」

◎五色のナムルとシャキシャキの生野菜を十穀米と一緒に混ぜて食べる!

◎半分まで食べたら、一緒に付いているコチジャンとキムチを混ぜると旨味が皿に変化!

◎週替わりランチで豚キムチや肉汁クッパなど食べてみたいメニューが沢山!

◎こりゃあ、また行きたくなりますね(笑)

山口県インバウンドサポートプロジェクト!韓国の協力サポート現る!

◎山口県インバウンドサポートプロジェクト!に参加してくれたカナちゃんとひろみさん!

◎韓国文化について話は尽きません!

◎来月の韓国出張の情報も聞きたいし、韓国語も教えてもらおう!

◎ゆりちゃん!ステキなご縁をありがとう!

山口県インバウンドサポートプロジェクト!韓国の協力サポート現る!

Sorinamu(ソリナム) 山口県下関市竹崎町2-1-11 電話080-3968-4739
◎山口県インバウンドサポートプロジェクト「山口のおもてなしを世界に発信」
tysテレビ山口放送「ムーブマン・ネオ

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!ともつ鍋楽天地天神西通り店開店祭!

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!

山口県インバウンドサポートプロジェクト

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!

どちらから来られたんですか?韓国です!

◎前回来たときは、ちょっと入る勇気が無かったので断念しましたが

◎今日は、興味津々と言うこともあり入店!

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!

◎ココのシステムは

◎その日水揚げされたお刺身と日替わりメニュー1回盛り放題!

◎まずは、受付で「並盛980円」「中盛1,280円」「大盛1,480円」を選びます

◎初めてだったから判らなかったけど、どんぶりが大きい分

◎ご飯もモリモリに盛ってあって、その上に刺身を乗せるのは至難の業(笑)

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!

◎こぼれないように抑えながら4種類のお刺身が盛ってあるように見えますが

◎山盛りのご飯に刺身を張り付けている感じです(苦笑)

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!

◎総菜も1回だけ取り放題!

◎お刺身を盛ることと、おかずを沢山取るのが愉しくなって

◎結局、食べられなくなるほどノリで取ってしまうので要注意(笑)

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!

◎韓国語を話す女子二人が後から入って来て、愉しそうにモリモリして

◎これでもかって言うほど、愉しそうに写メしている…

◎そんな愉しそうな二人を見ていると思わず声を掛けたくなる…

◎どちらから来られたんですか?

◎ア〜、カンコクデス…

◎美味しいですか?

◎ニホンノ、オサシミハ、シンセンデ、オイシイデス!

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!

◎今度、韓国ソウルに行くのですが、美味しい焼肉屋さんはありますか?

◎左側の彼女は日本語が全く話せないけど、右側の彼女は何となく話せる程度…

◎それでも、一生懸命お互いに理解しようと考える…

◎そして、とっておきの武器は「スマホ」

◎Wi-Fiさえ繋がっていれば、スマホの翻訳機能で何とかなるモノですね(笑)

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!

◎ステキな韓国女性にオススメの焼肉屋さんを教えてもらって

◎「山口県インバウンドサポートプロジェクト」の一員としては

◎日本に遊びに来てくれた外国人に愉しい旅をしてもらいたいですね!

◎良い旅を!

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!

◎いつものように、姫ちゃんとスタバデートして

◎本日発売となった噂のiPhoneXを体験して…

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!

◎今夜の食事はいつもの餃子の李… ではなく(笑)

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!ともつ鍋楽天地天神西通り店開店祭!

◎最近オープンした「もつ鍋楽天地」天神西通り店へ!

◎来店時間も早かったので予約無しで入店!

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!ともつ鍋楽天地天神西通り店開店祭!

◎いつもの「もつ鍋満足コース」1,990円

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!ともつ鍋楽天地天神西通り店開店祭!

◎もつ鍋1.5人前、豆腐、スモツorキムチ、食べ放題チャンポン麺!

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!ともつ鍋楽天地天神西通り店開店祭!

◎姫ちゃんにはニンニクと唐辛子たっぷりのもつ鍋は刺激的過ぎるので

◎一階にあったコンビニおでんを持ち込み(笑)

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!ともつ鍋楽天地天神西通り店開店祭!

◎グツグツ煮え、ニラがしんなりすると

◎鍋の底から顔を出す「ニンニク」

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!ともつ鍋楽天地天神西通り店開店祭!

◎プリプリのモツとキャベツとニラが元気よく跳ねまくる!

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!ともつ鍋楽天地天神西通り店開店祭!

◎いかにも元気が出そうな味と香り

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!ともつ鍋楽天地天神西通り店開店祭!

◎お腹いっぱいで、食べ放題チャンポン麺を一人前だけ(笑)

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!ともつ鍋楽天地天神西通り店開店祭!

◎帰る頃には長蛇の列が!

◎元気な三連休の始まりでした!

韓国人観光客の女性二人も大喜び!お刺身メガ盛りビュッフェ!ともつ鍋楽天地天神西通り店開店祭!

◎長浜鮮魚卸直営店 魚助食堂 福岡市中央区天神2丁目11-1福岡パルコ新館B2 電話092-235-7435
◎山口県インバウンドサポートプロジェクト「山口のおもてなしを世界に発信」
tysテレビ山口放送「ムーブマン・ネオ

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

タッカンマリ専門店 陳

FUJIFILM X-Pro2 Graphite Edition+XF50mmF2 R WR

FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition

FUJIFILM X-100T Silver

Copyright (C) DESIGN ATOZ. All Rights Reserved.

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

シンプルな料理だけど、満足感いっぱい!

◎タッカンマリスペシャルランチ

◎ミニタッカンマリ 鶏半羽・トッポギ・ジャガイモ・ネギ・極上スープ

◎前菜2品(キムチ・旨きゅうり)

◎トッピング1品(カルグッス(麺)/雑炊)

◎デザート1品(アイス:極み抹茶アイス・チョコミント・バニラアイス

シャーベット:アップル・ゆず・グレープ)

◎ドリンク:アルコールメニューからも選べる

◎お一人様、1,500円\(^O^)/

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

◎毎回思うけど、セット内容の満足度が金額を大きく上回っているから

◎満足度が高いし、シンプルな料理だから、飽きが来ない分、また食べたくなる…(笑)

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

◎今日みたいな暑さと湿度の高さで

◎鍋どころじゃあ無いだろう!と思ったけど

◎気持ち良く、美味しく頂きました!

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

◎〆はカルグッス(乾麵)と雑炊をひとつづつ…

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

◎鶏と具をしっかり食べて

◎スープのみになったら、カルグッス(乾麵)投入!

◎砂時計をセットして、5分経ったらさあ召し上がれ!

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

◎鶏肉、カルグッス(乾麵)、雑炊…

◎姫ちゃんも美味しく頂きます(笑)

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

◎私はどちらかというと、全ての旨味が凝縮されたお出汁を吸っている雑炊が好き

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

◎両手で食べ物を掴み、モリモリ食べる

◎大人の直か箸、フーフー、同じ皿も、ましてや食べたモノをあげるのはNG

◎虫歯菌が移っちゃうもんね…

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

◎アイドルタイムにはデザートだけど食べに来る女子達でいっぱいに!

◎今回もご馳走様でした!

シンプルだけどコラーゲンたっぷり美容鍋のタッカンマリ専門店 陳!

タッカンマリ専門店 陳 福岡県福岡市中央区大名1-12-58 電話092-753-8418

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来るコト
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

◎「facebook」「Instagram」「Tumbler」「Twitter」などのSNSもやってます!

下関名物はもつ鍋じゃあなくてとんちゃん鍋だよ

焼肉アリラン

もつ鍋は下関のソールフードではありません。

◎韓国文化が強く残っている下関駅から真っ直ぐ入ったストリート…
◎グリーンモール…
◎この辺りには、多くの焼肉屋さんや韓国料理の店が密集しています…
◎下関の焼肉屋さんでは、通常の肉を焼いて食べる方法も勿論ありますが
◎焼肉と一緒にホルモンを野菜と一緒に鍋で煮る「とんちゃん鍋」があります
◎それって、もつ鍋?
◎いえいえ、一見すると博多のもつ鍋に似ているように見えますが…
◎これがまた、全く違うモノ…

焼肉アリラン

◎今回私は、昔からお持ち帰りのとんちゃん鍋の材料を買っている
◎焼肉アリランさんへ\(^O^)/やって来ました。
◎この焼肉アリランは下関で知らない人は居ないという超有名店(^^)
◎お店に行って、とんちゃん鍋用のホルモンとセンマイとミノ下さいというと
◎ミックスして、オリジナルのタレとネギを袋に詰めてくれます。
◎いつもおまけのキムチも付けて(^^)

焼肉アリラン

◎あれ?やっぱりもつ鍋じゃん(◎-◎;)
◎本来なら、とんちゃん鍋用の浅い鍋にもやしとホルモンを投入して
◎タレは甘辛系…
◎煮ると言うよりは汁が無くなるほど煮詰めるという感じ…
◎だから、この写真の様な鍋に汁がいっぱいというのは本当は間違い(笑)

焼肉アリラン

◎でも、甘辛い美味しいタレのとんちゃん鍋は下関でしか食べられません…
◎是非、本場の下関で、ホンモノの下関のソールフード「とんちゃん鍋」を
◎食べて見て下さいね。
◎〆の麺か御飯を入れてタレと絡めるのは絶対にクセになっちゃいますよ。

焼肉アリラン

焼肉アリラン 山口県下関市上条1-17 電話083-222-7413


◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724
BOSS camera(Tumblr)
Instagram(atozboss)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

いよいよ完成!!サインとイステーブル搬入で出来上がり

下関港国際ターミナル・WELCOME

遂に完成引渡!!

◎BOSS BLOGをずっと見て頂いていたオーナーからのオファーから始まった
◎このプロジェクト…

下関港国際ターミナル・WELCOME

◎下関海の玄関口、下関港国際ターミナル内にある
「FOOD+DRINK WELCOME」さん…

下関港国際ターミナル・WELCOME

◎初めの計画とは随分変わって、大リニューアルとなりましたが…

下関港国際ターミナル・WELCOME

◎オーナーには大満足のお言葉頂けて…

下関港国際ターミナル・WELCOME

◎やり甲斐のあるお仕事、
◎誇りに出来るお仕事をさせて頂けたことを感謝しています…

下関港国際ターミナル・WELCOME

◎海外からのお客様が日本の下関に来て
◎初めに目にするこの「FOOD+DRINK WELCOME」

下関港国際ターミナル・WELCOME

◎韓国や中国の方々がこのデザインを見て
◎世界デビュー何て言うのもあったりして…(笑)

下関港国際ターミナル・WELCOME

◎この度は素敵なご縁を頂きありがとうございました。

下関港国際ターミナル・WELCOME

◎Before

下関港国際ターミナル・WELCOME

◎Before

下関港国際ターミナル・WELCOME

◎下関港国際ターミナル 下関市東大和町1丁目10-60
◎WELCOME FOOD+DRINK

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724
BOSS camera(Tumblr)
Instagram(atozboss)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデ ザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

サインで顔が見えてきた

下関港国際ターミナル・WELCOME FOOD+DRINK・関進

サインのチカラは凄い!!!

◎下関海の玄関口…
◎下関国際ターミナル内にこの度リニューアルオープンする
「FOOD+DRINK WELCOME」さん…

下関港国際ターミナル・WELCOME FOOD+DRINK・関進

◎リニューアル前のオレンジ色のサインとは対照的に
◎お店の雰囲気は木のぬくもりと落ち着いた雰囲気を醸し出すカフェへと変身…

下関港国際ターミナル・WELCOME FOOD+DRINK・関進

◎限られたスペースの中で厨房のレイアウトも大きく変更し
◎お客様に効率よく食事が提供できるように機能面もアップ!!!

下関港国際ターミナル・WELCOME FOOD+DRINK・関進

◎海外から来られたお客様が一番最初に目にするお店…
◎「ようこそ、下関へ!!!!!」

下関港国際ターミナル・WELCOME FOOD+DRINK・関進

◎リニューアル工事も最終工程!!!
◎ショップの中で、サインはとっても大事なアイテム…

下関港国際ターミナル・WELCOME FOOD+DRINK・関進

◎このサインでお店の雰囲気が一気に変わります。
◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること…
◎グラフィックデザインも当然弊社で作ります…

下関港国際ターミナル・WELCOME FOOD+DRINK・関進

◎このお店のネーミングはオーナー様…
◎まさに「ウエルカム」です…
◎WELCOMEのスペルに合わせて方位をモチーフに店名ロゴマークデザイン…

◎方位がスプーンやフォークになっているのもカワイイと思いませんか?

下関港国際ターミナル・WELCOME FOOD+DRINK・関進

◎下関港国際ターミナル 下関市東大和町1丁目10-60

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724
BOSS camera(Tumblr)
Instagram(atozboss)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデ ザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

下関港国際ターミナル!! いよいよ着工!!

下関港国際ターミナル

仮囲いの向こう側では…

◎下関港国際ターミナル…
◎海外のお客様も多く利用するこの施設内の軽食&喫茶を…
◎リニューアル工事!!!

下関港国際ターミナル

◎ここからは韓国釜山や中国青島などに行くフェリーが発着する…

下関港国際ターミナル

◎フェリーが着かないときはほとんど人が居ない静かな施設だけど…

下関港国際ターミナル

◎フェリーが到着すると風景は一変…

下関港国際ターミナル

◎多くの人がわんさかと…

下関港国際ターミナル

◎そんな状態の中、一角にシートで囲まれたスペース…

下関港国際ターミナル

◎今回、リニューアル工事をさせて頂く現場…

下関港国際ターミナル

◎中ではこれから色んなコトが起きていきます…

下関港国際ターミナル

◎よくショップングセンターなどでも、近日オープンの告知がしてある
◎工事中の囲いがありますが…
◎何が出来るんだろう…
◎今、どんな風になっているんだろう…
◎と気になりませんか…

下関港国際ターミナル

◎でも、決して中を覗いてはいけません。
◎勿論、中に入ってはいけません。

◎囲いの中では色んなコトが起きているんです…

下関港国際ターミナル

◎下関港国際ターミナル 下関市東大和町1丁目10-60

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724
BOSS camera(Tumblr)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデ ザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

ホームページのリフォーム専門 ガラット・ドクター http://www.garatto.com/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

下関の海の玄関口が新しく!!

下関港国際ターミナル

いよいよ着工!!

◎ホームページからのオファーを頂き…
◎プランニング…
◎見積もりと…

◎色々な準備を経て…
◎いよいよ着工!!!

下関港国際ターミナル

◎今回の現場は…
◎下関の海の玄関口「下関港国際ターミナル」内にある軽食喫茶スペース…
◎下関港から韓国・釜山港間や中国(青島)を
◎毎日フェリーが運航しているこのターミナル…

下関港国際ターミナル

◎毎日多くの人たちがここを訪れます…
◎そして、このターミナルの一角にあるオレンジ色が印象的な軽食喫茶のお店…

下関港国際ターミナル

◎今回はこのお店のイメージチェンジと厨房の使い勝手の向上…
◎やはり海外から来られるお客様に下関の素敵さはアピールしたいです…
◎と、私たちも張り切りモードでデザインしました…

下関港国際ターミナル

◎限られたスペースに限られた予算…
◎その中で最大限の効果を上げるのがデザイン…

下関港国際ターミナル

◎フェリーでの長旅に疲れた乗客がホッと出来る様な
◎木を使った空間づくり…

下関港国際ターミナル

◎全業者が集合して、スケジュール内で施工するために
◎現場打ち合わせを…

◎さあ、どんな空間が出来上がるか乞うご期待!!!

下関港国際ターミナル

◎下関港国際ターミナル 下関市東大和町1丁目10-60

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724
BOSS camera(Tumblr)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデ ザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

ホームページのリフォーム専門 ガラット・ドクター http://www.garatto.com/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

カメラさんぽ中国編05〜朝市と参鶏湯としゃぶしゃぶ〜

カメラさんぽ中国編

新鮮な魚介類を堪能!! 朝市は撃沈…

◎日本のお金では無いから、いくら使っているのか感覚が無くなって…
◎お札を並べてみるけど、これが幾らなのかピンと来ない(笑)
◎中国に入ったときに空港で、日本円を中国元に替えて…
◎二回目の換金は中国市内で…
◎この時もすごいドラマがあったけど、何だかBOSS BLOGに書けない(笑)
◎この時の話は、機会があればまた話します…

カメラさんぽ中国編

◎この日は、この街の地元の人たちが利用する「朝市」でカメラさんぽ…

カメラさんぽ中国編

◎万里の長城のスタート地点とも言われているこの街…
鴨緑江を隔てて北朝鮮がすぐ向こうにあり

カメラさんぽ中国編

◎29の民族が存在するとも言われています…
◎だから、地元の人たちが利用する「朝市」には色んな民族の人が居て…

カメラさんぽ中国編

◎色んな食べ物が、色んな状態で、売り買いされている…

カメラさんぽ中国編

◎基本的には道路の両サイドに露店が並び…

カメラさんぽ中国編

◎見たことの無い食材や…

カメラさんぽ中国編

◎桃太郎がショックを受けるような食材などが並んでいた…

◎朝から「朝市」の様子を撮る気満々だったけど…
◎前回の時よりもびびってしまい…
◎ほぼ隠し撮り状態…

◎でも、こう言う写真撮りたかったんだよね。
◎と言うシーンが沢山あったから、次回は是非望遠レンズを持って
◎再度チャレンジをこころに決めました!!!!

カメラさんぽ中国編

◎大通りに出ると、もうこの街にも随分慣れて来たから
◎道路を渡るのも、写真を撮るのもビビらない(笑)

カメラさんぽ中国編

◎こういうタイプのタクシーなんかもあったりします…

カメラさんぽ中国編

◎裏路地や朝市ばかり潜入していますが
◎実際は大っきなビルディングに大型ショッピングセンター
◎専門店など日本と変わらないお店が沢山並んでます…

◎中国茶の専門店…
◎試飲させてもらった、中国茶のセットが欲しい…
◎テーブルにセットされたこの茶器…
◎会話を愉しみながら、丁度良い大きさの茶器に中国茶をそそぐ…
◎何とも風情があってイイ感じ…
◎お土産にプーアール茶買いました(^^)v

カメラさんぽ中国編

◎この街の一角に、韓国通りみたいなのがあって…
◎地元の人たちが通うお店に入店!!!
◎そんなに広くない店内にテーブルと椅子が並び…
◎満席状態のこのお店…

カメラさんぽ中国編

◎ここは、参鶏湯の専門店…
◎参鶏湯を注文すると、こんなにも沢山のお通しが出てきます…

カメラさんぽ中国編

◎出てきた「参鶏湯」はグツグツと煮えたぎってます
◎しっかり煮込まれた丸ごとの鶏は、箸を入れるとホロホロッと…
◎高麗人参とか、何かカラダに良さそうな漢方が色々と…
◎全ての栄養がスープに出ていて、無くなればおかわりも出来ちゃう!!!

カメラさんぽ中国編

◎何か判らないけど、野菜の和え物や

カメラさんぽ中国編

◎ビビンパなど
◎下関は韓国の街でもあるから、普段から食べ慣れた味が出てきて
◎めっちゃうまかった!!!!

カメラさんぽ中国編

◎少し辛めの牛すじの何か…
◎独特な歯ごたえが美味かった!!!

◎このお店は絶対にリピートですね。
◎確か、参鶏湯が700円ぐらいだった…

カメラさんぽ中国編

◎この日の夜の食事は…
◎美人親子に連れてきてもらったしゃぶしゃぶのお店!!!!

カメラさんぽ中国編

◎娘さんは大阪の国際スクールに通っていると言うことで
◎久しぶりに日本語で会話が出来たから何か嬉しかった(笑)

カメラさんぽ中国編

◎鍋の中央に赤々と燃えた炭を入れて
◎その熱で鍋の中のお湯がグツグツ…

カメラさんぽ中国編

◎新鮮な魚介類が沢山捕れるこの街…
◎生のシャコって初めて食べました…

カメラさんぽ中国編

◎牛肉も豚肉も新鮮で美味しい
◎正直、中国の食状況って… 大丈夫かなぁ… と心配してたけど

カメラさんぽ中国編

◎旅行中に食あたりになる事も無かったし
◎出てくる料理もちゃんとしたお店に入れば、心配することも無かった…
◎むしろ、食材に関しては新鮮で見たことの無い珍しい食材を愉しむ事が出来たし

カメラさんぽ中国編

◎中国の食に対する考え方は、結局カラダに良いことばかりだった…
◎この街でしか食べられない貝のしゃぶしゃぶ…

◎調味料もしゃぶしゃぶのタレも抜群に美味かった!!!

カメラさんぽ中国編

◎飲み物は勿論、杏仁豆腐のドリンク(笑)
◎懐かしい缶のふた… 久しぶりにワナワナしながら開けました(笑)

◎今夜は美人の親子にすっかりご馳走になってしました(^^)
◎是非、日本にお越し下さいませ!!! ありがとうございました!!!

カメラさんぽ中国編

◎カメラさんぽ中国編

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724
BOSS camera(Tumblr)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデ ザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

ホームページのリフォーム専門 ガラット・ドクター http://www.garatto.com/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

下関で韓国の味を愉しむ

グリーンモールの入口に出来た本格的に「サムギョプサル」が食べられるお店!!!

◎スライスした豚のバラ肉をカリッとなるまで焼いてサンチュやごまの葉や焼きキムチなどと
◎一緒に巻いて食べる韓国料理「サムギョプサル」
◎オーダーするとデッカイに豚肉をちょっと斜めになった鉄板にジュ〜っと乗せます

◎それと同時にナルムやキムチも鉄板に乗せて…

◎鉄板が斜めになっているから豚の脂はイイ感じに流れていくんです…

◎イケメンのスタッフさんが親切に焼いてくれるのもうれしいですね…

◎カリカリになるまで焼いた豚肉はハサミで一口程度にカット…
◎今回は「サムギョプサル」と「オーギャプサル」各2,200円をオーダー
◎豚肉の種類が違うようです…

◎焼き上がった豚肉をサニーレタス、ごまの葉、大根の酢漬け、ねぎサラダ、焼きナルム、焼きキムチ
◎焼きニンニクと一緒に巻いて、塩の入ったごま油を付けて、大きく口を開け
◎ひとくちで入れちゃいます(笑)
◎く〜っ!!! 美味いぞ!!!

◎この日はオーナーが仕入れてくれた生のカニを辛い調味料に漬けた「カンジャンケジャン」も
◎出して頂いて、初体験!!!!

◎その他の単品も充実していて、本場のキムチ盛り合わせ780円や…

◎これは… なんだろう…(笑)

◎春雨と野菜を炒めた「チャプチェ」500円

◎韓国料理と言えば「チヂミ」500円

◎これも代表的な料理「トッポギ」500円
◎ビールもどんどん進みますね。
◎でも、今夜も私はウーロン茶(笑)
◎オーナーが出してくれた生マッコリも美味しそうだった(^^)

◎豚の脂をしっかり落として、たっぷりの野菜と一緒に食べるから
◎胃にもたれずにお腹いっぱいになります…

◎店内は韓国の屋台をイメージしていて、テーブルや椅子も本場から持ってきたモノだそうです…
◎ポスターや韓国の歌など流れていて、ここは日本じゃあないね。と言うくらいイイ感じ(^^)
◎韓国まで行かなくても、韓国に来た雰囲気は十分に感じられるお店です(^^)
◎ガッツリ夕食として来るのも良し、ちょっと飲みたいからおつまみだけでもOK!!!
◎焼肉屋さんではないから、服にニオイが付くことも無いので
◎女性でも気軽に入れます。というか、この日もほぼ女性でした(笑)

◎今夜もご馳走様でした\(^O^)/

◎釜山食堂 山口県下関市竹崎町2-13-16 電話083-235-3333

◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724
BOSS PHOTO(DESIGN ATOZ BOSS PHOTO BLOG)
BOSS camera(Tumblr)

◎↓↓↓↓ のバーナーをクリックするとブログの順位が上がりますので「ポチッ」と情熱を下さい!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデ ザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

ホームページのリフォーム専門 ガラット・ドクター http://www.garatto.com/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

李’s enoteca8(エノテカオット)下関市

今までありがとう… そして、これからよろしく… ATOZは更に進化します。

◎実はまだ正式に発表をしていませんが、今まで一緒にデザインの仕事をしてきた
◎清水と桃子が卒業することになりました。
◎清水とは4年ぐらい前から一緒に仕事をするようになったのですが
◎入社当時は仕事の進め方、デザインの考え方… 色んな事でぶつかることも多く
◎もしかしたら辞めるかも… と言う場面が何度かありましたが
◎徐々に息もあってきて、今ではATOZのデザインの考えたかをしっかり理解してもらっているので
◎モノづくりが効率よく進むようにまでなっていました。
◎今回はご主人のお仕事をお手伝いするという事で卒業になりましたが
◎清水さんとの出会いは私にとっても人生にプラスになることでした
◎ひとつひとつの事例にいろいろな思い出や想いが入っていて、色んな事を思い出します。
◎清水さん、今までありがとうございました。ATOZで過ごした時間があなたの人生の
◎プラスになっていたと私は信じています。

◎そして、桃子…
◎新卒で入って来た… あの新鮮な日々を思い出します。
◎うちにやってきて、1年とちょっと…
◎社会とは、社会人とは… まだまだ桃子に教えなければいけないことが沢山ありましたが
◎それを教えることが出来ませんでした。
◎世の中をナメテはいけません。調子に乗ってはいけません。いつも謙虚でなければいけません。
◎クリエイターでも、社会人としての常識はちゃんと身につけるべきです。
◎その上で一般常識にとらわれないモノの考え方を持って下さい。
◎そして、桃子らしく…
◎デザイン業界を離れ、新しい世界に進んでいくと決めた桃子…
◎桃子の頑固な性格で何があってもへこたれずに頑張って下さいね。
◎桃子のことはスタッフみんなが見守っていますよ。

◎そして、本日… 送別会として
◎宇部の美容室コモド・ルポさんのシャンプー上手な元気娘!!! 中川薫子さんのご実家がされている
◎下関のRestaurant LEE’s 李’sさんへ…

◎一方通行が多いこの付近は、お店を探すのにちょっと迷いますが
◎お店に上がる坂に広めの駐車場もあります。
◎ちょっと急ではありますが、坂道を上がればお店の前にも駐車場があります。
◎初めて訪れたこのお店… 巷では結構有名なので、期待大です。

◎ご実家を改装されて… と聞いていたので、いろんな想像をしていましたが…
◎ナンとまぁ!!!! 大きな大きなお宅でした!!!!

◎送別会開始前にご挨拶…

◎初っぱなから泣き出す私…(苦笑)

◎それに二人の挨拶も涙…

◎内輪でこっそりやろうと思っていましたが、わざわざ宇部から株式会社山下工務店の山下社長まで
◎来て頂き… ありがとうございました。

◎涙はあったし、寂しくもなりましたが
◎もう二度と会えなくなる訳でもないし…

◎こんなに美味しいお料理と美味しいマッコリが目の前にあれば

◎送別会が始まったときにはいつもの笑いの絶えないメンバーになていました。

◎甘い辛さがほどよく堪らないキムチや…

◎韓国料理… お店の雰囲気は接待でも十分使えるような品のある空間ですが

◎お値段の方はかなりリーズナブル…

◎最後の〆であるこの海苔の佃煮…

◎鱈のスープを掛けて、お茶漬けにしたら(鱈)… 絶品でした。
◎本当にご馳走様でした。

◎その後、歩いて… 亀山八幡宮のそばにある長州屋台村へ…
◎今回の目的はこの「イタリアンワインバーenoteca8(エノテカオット)」さん

◎色んなところで噂を聞くこのお店は… 下関では珍しいワインバーのお店…

◎ワインのことが判らなくても大丈夫… しっかりアドバイスしてもらえます。

◎もちろん前菜やパスタなどもバッチリ!!!!
◎この生ハムやチーズはワインを引き立てる最高のパートナー

◎若干、アクシデントも発生しましたが(笑)楽しい夜でした。

◎最後に昔山の田にあった頃にはよく行っていた「チャールストン」
◎卒業していく二人…
◎今後どうなるのか… という不安…
◎しかし、組織というのはこういうときに威力を発揮するんですね。
◎二人が居なくなると決まった時から、スタッフの意識が全く変わりました。
◎色んな理由で同じ夢に向かっていたバスから途中下車しなければいけないこともあります。
◎それでも、このバスに乗っているスタッフはまだまだ同じ夢に向かって一緒に走る続けるのです。
◎最近では宮木がこのバスに乗車してきました。
◎事務所の雰囲気も一気に変わり、会社の仕組みも再編成…
◎更に今回はわざわざ8月から入社する新人まで送別会に参加してくれました。
◎新人のご紹介はまた後日させて頂きます。

◎清水と桃子が卒業することで、少なからず皆様にご迷惑をお掛けするかも知れませんが
◎新生デザインATOZのスタッフ一同…
◎これまで以上にパワーアップして皆様の期待に応えていきますのでどうぞよろしくお願いします。

◎尚、来週より時間が許される限りご挨拶にお伺いさせて頂こうと思っていますが
◎都合上、お伺いできないこともあります、ご了承下さい。

◎Restaurant LEE’s 李’s 下関市貴船町1-8-15赤岸通り 電話083-250-8696
イタリアンワインバーenoteca8(エノテカオット) 長州屋台村 下関市中之町(亀山八幡宮そば)
◎チャールストン 下関市唐戸町1-22 唐戸コア1F 電話083-235-5114

◎↓↓↓↓ のバーナーをクリックするとブログの順位が上がりますので「ポチッ」と情熱を下さい!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
◎建築とグラフィックとWEBのデザインが出来る会社だから出来ること
有限会社デザインATOZ 山口県下関市宝町5-1 電話083-250-7724

私達は飲食店・美容院・物販店などの空間をプロデュースし
店舗のデザイン・設計・施工を行っております。
お客様の要望やこだわりを徹底的にヒヤリングし、御社独自のウリを見付け出し具現化します。
建築だけでなく、ロゴマーク、ポスター、メニュー、看板、ディスプレー、
販促物、ホームページ制作に至るまで、トータルでお店づくりのお手伝いが出来るデザインオフィスです。
コンセプトに沿ってカタチづくりをするので、お店に統一性が生まれるのが当社の強みです。
初めて開業するお客様にも安心して全てをお任せ頂けます。

◎デザインATOZ スタッフ・ブログはデ ザインに全力で日々奮闘しているスタッフ日記です!
◎DESIGN ATOZ ボス・ブログは進行中プロジェクトのウラ話や「食×遊×学」のフォト日記です!

ホームページのリフォーム専門 ガラット・ドクター http://www.garatto.com/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++